Read this news release in English
La nouvelle aile de 12 lits du Centre Copper Ridge ouvre ses portes
Pour diffusion immédiate #07-212
Le 10 October 2007
WHITEHORSE - Le ministre de la Santé et des Affaires sociales, Brad Cathers, a annoncé aujourd'hui que les résidents commenceront à s'installer dans la nouvelle aile de douze lits du Centre Copper Ridge le 15 novembre prochain.
« La période de déménagement des résidents s'étendra sur plusieurs semaines, ce qui leur permettra de s'acclimater à leur nouvelle maison et permettra aussi au personnel d'apprendre à connaître les clients », a dit le ministre Cathers.
Le ministre a ajouté que l'ouverture de la nouvelle aile permettra d'héberger la majorité des clients inscrits sur la liste d'attente du centre de soins prolongés et aidera à réduire les difficultés liées au manque de lits à l'Hôpital général de Whitehorse.
La préparation nécessaire pour l'ouverture de l'aile comprenait l'achat de l'équipement, l'embauche de personnel, y compris sept infirmières auxiliaires autorisées, et du personnel de soutien; la mise sur pied des plans de formation et d'orientation, de même que la mise au point des horaires de nettoyage et de déménagement.
Le Centre Copper Ridge est un établissement de 96 lits qui offre des soins aux bénéficiaires internes et des soins de relève, y compris des soins prolongés et des soins aux personnes souffrant de maladies chroniques complexes ou ayant des besoins spéciaux. Le coût annuel de fonctionnement de la section de 12 lits sera de 1 474 000 $.