Read this news release in English
Le gouvernement élargit le programme de soins prolongés
Pour diffusion immédiate #07-087
Le 9 May 2007
« Je suis heureux d'annoncer que nous ouvrirons la dernière aile du Centre Copper Ridge », a dit Brad Cathers, ministre de la Santé et des Affaires sociales. « Cela signifie que le Centre Copper Ridge atteindra son rendement maximum avec l'ajout de ces 12 lits. » L'ouverture de la dernière aile du Centre apportera un soulagement aux clients inscrits sur la liste d'attente du centre de soins prolongés et aidera à réduire les difficultés liées au manque de lits à l'Hôpital général de Whitehorse. Le coût annuel de fonctionnement de la section de 12 lits sera de 1 474 000 $. « Comme vous le savez, nous avons dû retarder l'ouverture du Centre Thomson pour des raisons imprévues. L'ouverture de cette aile aidera à réduire la liste d'attente et apportera un certain réconfort aux familles », a dit M. Cathers. Le Ministère procédera immédiatement à l'achat de l'équipement et à l'embauche du personnel de la nouvelle section de 12 lits du Centre Copper Ridge, qui ouvrira dès que toutes ces dispositions auront été prises. Le Centre Copper Ridge est un établissement de 96 lits qui offre des soins aux bénéficiaires internes et des soins de relève, y compris des soins prolongés et des soins aux personnes souffrant de maladies chroniques complexes ou ayant des besoins spéciaux.