Il est défendu de fumer dans les endroits fermés suivants :

• une garderie, un centre préscolaire
• une école, un collège ou une université communautaire [il est aussi défendu e fumer sur la propriété d’une école]
• une bibliothèque, une galerie d’art ou un musée
• un établissement de soins de santé
• une salle de cinéma ou un théâtre
• une salle de jeux vidéo ou une salle de billard
• une installation récréative où l’activité principale est un loisir sportif, notamment une salle de quilles, un centre de conditionnement physique, un gymnase, une piscine ou une patinoire
• un centre de services polyvalents, un centre ou une salle communautaire, un aréna, des postes d’incendie ou une salle paroissiale
• une salle de réunions ou de conférences, une salle de bal ou un centre de congrès
• un magasin de détail, une boutique, un marché ou un magasin ou un centre commercial
• un laverie
• un traversier, une gare maritime, un autobus, une station d’autobus ou un abribus, un taxi, un
• poste d’attente de taxis situé à l’extérieur, une limousine ou un véhicule public transportant des passagers moyennant un paiement
• les aires communes d’un immeuble commercial ou d’un immeuble résidentiel à logements multiples, y compris, mais non de façon limitative, les couloirs, les halls, les puits d’escalier, les ascenseurs, les escaliers roulants, les aires de restauration et les toilettes
• un restaurant, un salon-bar, un bar, un cabaret, une boîte de nuit ou autre établissement avec un permis de vente d’alcool, notamment un club privé
• une salle de bingo
• tout établissement, tel que défini dans la Loi sur les hôpitaux
• les bureaux du gouvernement du Yukon, d’une municipalité, d’un village ou d’une Première nation
• un établissement correctionnel au Yukon

Véhicules

• il est interdit de fumer dans les véhicules utilisés en cours d’emploi à bord desquels se trouvent deux employés ou plus
• il est interdit de fumer dans les véhicules personnels à bord desquels se trouvent des personnes de moins de 18 ans

Restaurants

• il est interdit de fumer en tout temps

Bars et salons

• il est interdit de fumer en tout temps

Salles de bingo

• il est interdit de fumer en tout temps

Clubs privés

• il est interdit de fumer en tout temps

Casinos

• il est interdit de fumer en tout temps

Aire de restauration ou de consommation extérieure

• il est interdit de fumer en tout temps sur les terrasses ou toute autre aire de restauration ou de consommation extérieure

Centre de soins infirmiers ou établissements de soins prolongés

• les fumoirs désignés sont permis
• ils doivent cependant être encloisonnés et posséder une ventilation distincte
• seuls les résidents y ont accès
• des affiches doivent être installées à l’entrée

Date d’entrée en vigueur
Le 15 mai 2008