1. Est-ce que je peux recevoir une aide pour me loger? Où puis-je trouver un lieu d’hébergement pendant la fin de semaine?
2. Est-ce que je dois chercher du travail?
3. Combien puis-je gagner?
4. Est-ce que je peux faire du bénévolat?
5. Comment puis-je obtenir de l’aide pour suivre une formation et trouver un emploi?
6. Si je ne travaille pas, puis-je faire une demande de subvention pour les services de garde?
7. Dois-je fournir le nom du père de mes enfants si je crains de la violence de sa part?
8. Est-ce que les pensions alimentaires reçues pour les enfants sont considérées comme un revenu? Est-ce qu’elles affectent le montant d’aide sociale que je recevrai?
9. Est-ce que l’assistance sociale aide à payer les frais juridiques?
10. Où puis-je me procurer un exemplaire de la Loi sur l’assistance sociale?

1.  Est-ce que je peux recevoir une aide pour me loger? Où puis-je trouver un lieu d’hébergement pendant la fin de semaine?
Les demandeurs ont la responsabilité de se trouver un refuge ou un logement. L’assistance sociale fournit une allocation d’hébergement pour couvrir les frais. Le montant varie selon le nombre de personnes dans la famille et la localité où elles vivent. Les coûts réels des services publics sont aussi couverts, jusqu’à un montant maximal déterminé en fonction du nombre de personnes dans la famille et du temps de l’année. À Whitehorse, l’Armée du Salut offre un refuge d’urgence le soir et les fins de semaine.

2.  Est-ce que je dois chercher du travail?
Les demandeurs âgés de 65 ans et plus ou qui ont un enfant âgé de moins de six ans ou un enfant lourdement handicapé sont exemptés de la recherche d’emploi. Les demandeurs qui répondent à certains critères définis dans la Loi sur l’assistance sociale sont aussi exemptés. Toutes les autres personnes doivent activement chercher du travail.

3. Combien puis-je gagner?
Tous les demandeurs ont droit à une déduction de base du revenu mensuel de 100 $ par mois pour une personne seule ou de 150 $ par mois pour les familles. Cette déduction s’applique aux revenus provenant de toutes les sources (ex., cadeaux, revenus d’emplois ou régimes de pension). Si vous travaillez, vous êtes admissible à une déduction sur le revenu gagné d’une valeur de 50 %. Adressez-vous à l’agent chargé de votre dossier pour en savoir plus ou lisez la brochure Déductions applicables au revenu.

4.  Est-ce que je peux faire du bénévolat?
On encourage le travail bénévole, mais cela ne remplace pas un emploi rémunéré. Toutes les personnes qui sont aptes au travail doivent chercher un travail rémunéré.

5.  Comment puis-je obtenir de l’aide pour suivre une formation et trouver un emploi?
Le Ministère encourage la formation à court terme qui conduit directement à un emploi. Toute formation de moins d’un an qui augmente les chances de la personne de trouver un emploi est habituellement acceptée. Le Ministère peut vous aider à vous inscrire à des cours et à trouver un emploi. L’agent chargé de votre cas et le Service de formation et d’aide à l’emploi peuvent vous aider à déterminer le type de formation ou d’emploi qui vous conviendrait et vous aider à vous inscrire à des cours ou à trouver un emploi. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le document suivant : Services de formation et d’aide à l’emploi.

6.  Si je ne travaille pas, puis-je faire une demande de subvention pour les services de garde?
Il existe certaines dispositions pour les personnes qui cherchent un emploi ou qui ont des problèmes de santé physique ou mentale.

7.  Dois-je fournir le nom du père de mes enfants si je crains de la violence de sa part?
Tous les parents qui ont la garde de leurs enfants et qui reçoivent des prestations d’assistance sociale pour ces derniers doivent avoir une entente qui traite des biens et des aliments ou une ordonnance qu’on peut faire respecter par les tribunaux. Pour commencer, toutes les personnes qui font une demande d’aide doivent remplir un questionnaire sur les pensions alimentaires et donner des renseignements sur le père de leurs enfants. On accordera une attention spéciale aux menaces potentielles à la santé et à la sécurité, mais il faut que l’information soit vérifiée d’une façon ou d’une autre.

8.  Est-ce que les pensions alimentaires reçues pour les enfants sont considérées comme un revenu? Est-ce qu’elles affectent le montant d’aide sociale que je recevrai?
Les pensions alimentaires sont considérées comme une source de revenus et il faut les déclarer. Le cas échéant, le montant des pensions est ensuite déduit du revenu mensuel total en conformité avec le Règlement.

9.  Est-ce que l’assistance sociale aide à payer les frais juridiques?
On accorde une aide juridique pour obtenir une ordonnance de pension alimentaire d’un tribunal et pour faire respecter l’ordonnance.

10. Où puis-je me procurer un exemplaire de la Loi sur l’assistance sociale?
Vous pouvez vous procurer un exemplaire en le téléchargeant à partir de notre site Web ou en passant à un des bureaux de l’assistance sociale.