English

Publications et ressources

Vous aurez besoin du lecteur d'Adobe pour visualiser les documents suivants. Si vous n'avez pas, vous pouvez l'obtenir ici.
Adobe Reader

Bonne alimentation = bons apprentissages (PDF, 2.3 MB)
Choix d'aliments nutritifs pour le déjeuner, le dîner et les collations

Fonds de loisirs pour les jeunes FORMULAIRE DE DEMANDE (PDF, 58 KB)
Veuillez lire les LIGNES DIRECTRICES du Fonds de loisirs pour les jeunes avant de soumettre votre demande.

H1N1 - Conseils pour demeurer en santé lorsqu'on fait partie d'une équipe sportive (PDF, 329 KB)

Lignes directrices du Fonds de loisirs pour les jeunes (PDF, 39 KB)
Le but du Fonds de loisirs pour les jeunes (FLJ) est de venir en aide aux enfants et aux jeunes qui ne sont pas en mesure de participer à des activités à cause de difficultés financières.

Règlement sur les endroits sans fumée - 3. Foire aux questions sur la Loi et le Règlement sur les endroits sans fumée (PDF, 36 KB)

Règlement sur les endroits sans fumée : 1. Pour une meilleure compréhension de la Loi et du Règlement sur les endroits sans fumée : ce que vous devez savoir (PDF, 511 KB)

Règlement sur les endroits sans fumée : 2. Mise en oeuvre de la Loi et du Règlement sur les endroits sans fumée : renseignements supplémentaires (PDF, 464 KB)