Le programme couvre les déplacements au Yukon pour les services suivants :

• évaluation et traitement par les Services de santé auditive à Whitehorse;
• évaluation et traitement par les Services de santé mentale à Whitehorse et évaluation et traitement par les Services de développement de l’enfant à Whitehorse;
• évaluation et traitement par les Services thérapeutiques du Centre Thompson à Whitehorse.

Le programme aide également financièrement les patients qui bénéficient de services en clinique externe :

• les patients peuvent se faire rembourser jusqu’à 75 $ par jour après le deuxième jour durant lequel ils reçoivent des services de consultation externe, jusqu’à un maximum de 90 jours;
• les demandes d’aide s’étalent sur plus de 90 jours sont évaluées par le directeur des Services assurés;
• les patients peuvent bénéficier de cette aide durant un maximum de 364 jours avec l’approbation préalable du directeur.