Services médicaux assurés
On appelle « service médical assuré » tout service fourni par un médecin autorisé à exercer sa profession et considéré comme essentiel à la santé du patient.
Services hospitaliers assurés
Le Régime d’assurance-hospitalisation est conçu pour couvrir le coût de la plupart des services hospitaliers qui sont nécessaires du point de vue médical.