Téléphone : 867 667 5209
À l’extérieur de Whitehorse : 1 800 661 0408, poste 5209
Adresse municipale : 204, rue Lambert, 4e étage
Heures d’ouverture : de 8 h 30 à 17 h, du lundi au vendredi.
Dans les collectivités rurales, on peut se procurer des formulaires d’inscription dans tous les bureaux des agents territoriaux.