Santé et Affaires sociales
Avis sur les médicaments contre la toux et le rhume
Santé Canada exigera maintenant des fabricants de médicaments contre la toux et le rhume qu’ils modifient l’étiquetage de leurs produits offerts en vente libre et incluant des renseignements posologiques pour les enfants, afin d’y préciser qu’on ne doit pas administrer ces médicaments à des enfants de moins de six ans.
Le réétiquetage de ces médicaments sera effectué d’ici l’automne 2009, à temps pour la prochaine saison du rhume et de la toux. Entre-temps, ces produits continueront d’être offerts en vente libre et de se retrouver dans les maisons avec l’étiquetage actuel, lequel peut inclure des renseignements posologiques pour les enfants de moins de six ans, car l’étiquette de bon nombre de ces produits inclut également des renseignements posologiques pour les adultes et les enfants plus âgés. Par conséquent, pendant la présente saison du rhume et de la toux, les parents ou les soignants devraient consulter un pharmacien ou un professionnel de la santé avant d’acheter ou d’utiliser ces produits. Les enfants de six ans et plus et les adultes peuvent continuer de prendre ces médicaments.
La décision de Santé Canada découle également des résultats de l’examen de ces médicaments effectué notamment par l’intermédiaire du Groupe consultatif scientifique, convoqué en mars 2008. Santé Canada a conclu que même si les médicaments contre la toux et le rhume sont utilisés chez les enfants depuis plusieurs années, peu de données prouvent leur efficacité chez cette population. De plus, des signalements de mauvais usage, de surdose et d’effets secondaires graves ont suscité des préoccupations quant à l’utilisation de ces médicaments par des enfants de moins de six ans. Convulsions, élévation de la tension artérielle, diminution de l’état de conscience, arythmie cardiaque et hallucinations sont autant d’effets secondaires rares, mais graves, que peuvent éprouver les enfants de ce groupe.
es conclusions du Groupe consultatif scientifique ainsi que les détails des nouvelles recommandations se trouvent sur le site Web de Santé Canada.
Après une analyse préliminaire des données disponibles, Santé Canada recommandait auparavant d’éviter le recours aux médicaments contre la toux et le rhume pour les enfants de moins de deux ans, sauf sur l’avis d’un professionnel de la santé. La décision actuelle s’appuie sur l’examen qui a étudié plus en profondeur ces recommandations préliminaires.
Jusqu’à ce que le réétiquettage de ces produits soit terminé, Santé Canada conseille aux parents et aux soignants de suivre les importantes directives suivantes :
- N’utilisez pas de médicaments vendus sans ordonnance (médicaments en vente libre) pour traiter la toux et le rhume chez les enfants de moins de six ans.
- Pour les enfants de plus de six ans, suivez toujours avec soin les instructions relatives à la posologie et à la durée de traitement et utilisez le dispositif de dosage, s’il y en a un.
- Si la santé de l'enfant vous inquiète (par exemple si les symptômes s’aggravent, s'ils durent depuis plus d'une semaine ou s’ils sont accompagnés d’une fièvre de plus de 38 °C ou de mucus épais), consultez un professionnel de la santé afin de procéder à une évaluation médicale.
Pour de plus amples renseignements sur la décision de Santé Canada et sur l’utilisation de médicaments contre la toux et le rhume chez les enfants, consultez le site Web de Santé Canada (http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/res/cough-toux-fra.php) ou composez sans frais le 1-866-558-2946.
Pour des conseils sur l’élimination adéquate des médicaments, lisez l’article de Votre santé et vous intitulé « Médicaments, comment s’en défaire » (http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/med/disposal-defaire-fra.php).
Pour obtenir de plus amples renseignements sur une utilisation sure des médicaments, lisez l'article de Votre santé et vous intitulé « Utilisation sans risque des médicaments » (http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/med/safe-secure-fra.php).
- Ne donnez pas à un enfant un médicament à n’utiliser que par des adultes.
- Ne donnez pas à un enfant plus d’une sorte de médicament contre la toux et le rhume. Ces médicaments contiennent souvent plusieurs ingrédients. La combinaison de plusieurs produits qui contiennent les mêmes ingrédients pourrait causer une surdose et ainsi entraîner des problèmes de santé chez l’enfant.
- Parlez à un professionnel de la santé (médecin, pharmacien, infirmière, etc.) si vous avez des questions sur l’utilisation adéquate des médicaments contre la toux et le rhume en vente libre.
- Le rhume est une infection virale pour laquelle il n’y a aucun remède. Les médicaments contre la toux et le rhume offrent uniquement un soulagement temporaire des symptômes tels qu’écoulement nasal, toux ou congestion nasale. Il est aussi possible de recourir à des mesures non médicinales pour soulager les symptômes, comme de bien se reposer, de prendre beaucoup de liquides et de créer un environnement confortable et suffisamment humide.
- Chez les bébés et les jeunes enfants, il est important de vérifier si les signes et les symptômes du rhume ne cachent pas une maladie plus grave (pneumonie, mal d’oreille ou toute autre infection). Cela est particulièrement important si les symptômes de l’enfant ne s’améliorent pas ou si son état de santé s’aggrave.
