Les dépenses pour des biens et services ne sont pas admissibles à un remboursement lorsque des prestations sont déjà versées en vertu de lois fédérales ou territoriales ou par un régime d’assurance privée ou collective. Le Programme prévoit le paiement d’une franchise de 250 $ par année sur les dépenses admissibles engagées par le bénéficiaire, jusqu’à concurrence de 500 $ par famille.

Le coût du matériel médical ne sera pas remboursé si le matériel peut être emprunté à un hôpital ou auprès de la Croix-Rouge canadienne. Les frais d’installation du matériel médical, d’ajustement de prothèses et d’appareils de même que tous les frais engagés pour des services professionnels liés à la fourniture d’articles ne sont pas admissibles, sauf les frais de préparation de médicaments d’ordonnance.

Les personnes qui reçoivent des prestations du Programme d’aide aux malades chroniques ne sont plus admissibles à les recevoir si elles s’absentent du Yukon pendant plus de 183 jours consécutifs, sauf si la période d’absence ne dépasse pas 210 jours et que le bénéficiaire a prouvé de manière satisfaisante au directeur que le Yukon est son seul lieu de résidence permanent.

Tout achat fait à l’extérieur du Yukon doit être préalablement approuvé par un agent du Programme. Le paiement versé au bénéficiaire pour ces achats est fait à titre de remboursement seulement et la demande doit être soumise dans l’année qui suit l’achat.