Les clients ne doivent pas avoir consommé de drogue ou d’alcool pendant au moins cinq jours précédant la date de début du programme.

À la date où le programme débute, les participants ne doivent pas avoir consommé de drogue ou d’alcool pendant au moins cinq jours. Les participants qui estiment avoir besoin de services de désintoxication peuvent communiquer avec un travailleur d’accueil, au 867-667-5777, ou avec le Centre de désintoxication, au 867-667-8473, pour en discuter.

Tout usage d’alcool ou de drogues pendant le programme de traitement en établissement peut entraîner le renvoi du client.

Règles relatives au déroulement des activités du programme

• Les activités se déroulent du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h.
• Le programme ne prévoit aucun temps libre pour les participants.
• Le repas du midi est servi à 12 h.
• Dans le cadre du programme de traitement, les clients participent chaque jour, entre 12 h à 13 h, à une rencontre des Alcooliques anonymes.
• Toute la documentation du programme est fournie, y compris papier et crayon.
• Tous les médicaments (d’ordonnance ou non) dont l’usage n’a pas été autorisé seront confisqués et jetés.
• Veuillez porter des vêtements confortables et convenables : aucune blouse ou chemise décolletée et aucun vêtement portant des textes, images ou symboles évoquant l’alcool ou la drogue.
• Veuillez éviter de porter des produits parfumés (afin de ne pas incommoder les personnes qui pourraient être allergiques à ces produits).
• Ne prenez aucun rendez-vous à l’extérieur, y compris pour une comparution en cour, pendant les heures d’activité (entre 9 h et 16 h, du lundi au vendredi), afin de vous permettre de vous concentrer sur vos besoins et sur votre rétablissement.
• L’établissement ne dispose pas de stationnement pour les clients; le cas échéant, veuillez garer votre véhicule dans la rue.
• Il est interdit de fumer dans l’édifice Sarah-Steele. Il est toutefois permis de fumer à l’extérieur, mais seulement dans la zone pour fumeurs située à l’arrière du bâtiment (des cendriers y sont installés).
• Les effets personnels oubliés dans le bâtiment seront gardés pendant 30 jours. Après cette période, ils seront remis à l’Armée du Salut ou à l’organisme Maryhouse.
• Un téléphone public est disponible pour les clients et le personnel pourra aussi transmettre des messages laissés à leur intention. Au besoin, les membres de votre famille pourront utiliser le numéro de téléphone suivant pour vous joindre :

Bureau principal des services de traitement, au 867‑667‑5777 (entre 8 h et 16 h, du lundi au vendredi)