Le Bureau de lutte contre l’alcoolisme et la toxicomanie offre neuf programmes de traitement en établissement par année, d’une durée de 28 jours, dont certains pour les hommes, d’autres pour les femmes.

• Les clients ne doivent pas avoir consommé de drogue ou d’alcool pendant au moins cinq jours précédant la date de début du programme. Au besoin, le Centre de désintoxication offre des services de désintoxication aux personnes qui désirent participer à un programme de traitement.
• Pour être admis à un programme de traitement en établissement, il faut être un résident adulte du Yukon, présenter une demande d’admission ainsi qu’un formulaire de recommandation rempli par un médecin ou un membre du personnel infirmier, et passer une entrevue d’évaluation avec un travailleur d’accueil. Les clients de l’extérieur de Whitehorse peuvent passer l’entrevue par téléphone.
• Le programme de traitement en établissement tient compte de la dimension physique de la personne aux prises avec une dépendance à la drogue ou à l’alcool, aussi bien que des dimensions psychologique, spirituelle, comportementale et émotionnelle.
• Neuf programmes de traitement sont offerts chaque année.